Thursday, August 29, 2013

デホダー留学のすすめ

 7月13日から始まった6週間の授業が終わったので、まとめの意味もかねて書いておきたい。

デホダーとは、イランの首都テヘランにある、テヘラン大学付属のペルシア語の学校の名称である。

 コースは、初級、中級、上級のそれぞれに2つのレベルが設けられている。今回、私は初級のⅠを受講した。クラスは20人弱だった。国籍は中国人が6人と最も多く、シリア、イラク、パキスタン、トルコなどの近接する国から、スイス、ドイツ、ウクライナ、北朝鮮(!)、イタリアなど様々な国から来ており、年齢も、15歳から40歳まで幅広い人が受講していた。大使館関係者の子息であったり、親族がイラン人だったり、ビジネスでの滞在や、学生など、受講の理由も様々だ。今回受けたのはちょうど夏休みにあたっていたので、このタームだけ受講する高校生や大学生もいた。

 初級では、ペルシア語のアルファベットから始まり、現在形、過去形の一部、命令形、などとともに、数字やものの名前、買い物するときの表現などを学習する。授業が毎日あるのと、すぐにその表現を街で試すことができるので、たいへん実用的でもある。
 
 問題は受講料であるが、受講料は現在の価格(と為替レート)で、なんと4,700,000rial(約15000円) である!寮も高いほうに住んだとしても、一ヶ月半で、6,000,000rial(20000円いかない)だ。つまり、この35000円+一月半分の食事その他雑費があるだけで、イランに一ヶ月半滞在し、おまけにペルシア語の勉強もできてしまうのである。週末にはエスファハンやシーラーズなどを観光することもできる。

 日本人の受講生は特に外大のペルシア語科生が多いが、初級から授業があるのだから、より多くの人に開かれている。日本の高校生や大学生も、長期の休みなどを利用して行ってみたらいいのではないか、と思った。

Monday, August 5, 2013

Comparative Gangnam Style!

National or Regional Style!

【Europe】
Scotland
http://www.youtube.com/watch?v=ist6rKe0cfA
Belgium
http://www.youtube.com/watch?v=lnO3cA8sZlk
Bulgaria
http://www.youtube.com/watch?v=wFbx61zP9oM
Romania
http://www.youtube.com/watch?v=fIt3Forxw3M
Italy
http://www.youtube.com/watch?v=SM3p_H4FMgE
Germany
http://www.youtube.com/watch?v=5vbrMXQvHeQ
Czech
http://www.youtube.com/watch?v=eiRXw58jYSo
Slovakia
http://www.youtube.com/watch?v=ESVhFj5N8TE
London
http://www.youtube.com/watch?v=lMmyeXeXeK0
Greece
http://www.youtube.com/watch?v=ggXQXWZGHs0
Russia
http://www.youtube.com/watch?v=uSCkiuONdeY
Belaruss
http://www.youtube.com/watch?v=OIzQkjbVKGg
Ukraine
http://www.youtube.com/watch?v=ZiMTE_YsSj0
http://www.youtube.com/watch?v=CQlz3vABHLk
Lithuania
http://www.youtube.com/watch?v=poS8dcbsUb8
Norway
http://www.youtube.com/watch?v=Lv0jO1l5RC8
Moldova
http://www.youtube.com/watch?v=DlFR3Y1MinU
Austria
http://www.youtube.com/watch?v=tE_FTFf0mgc
Macedonia
http://www.youtube.com/watch?v=pgOWFTq5jBw
Serbia
http://www.youtube.com/watch?v=fx4fpt3x-pU
Bosnia
http://www.youtube.com/watch?v=aVyXy3qqWO4
Albania
http://www.youtube.com/watch?v=64n6wxCXjjk
Sweden
http://www.youtube.com/watch?v=fYDew03eb4E
Finland
http://www.youtube.com/watch?v=Gioy4K9DIIU
Denmark
http://www.youtube.com/watch?v=d_wRcuOTYlg
Iceland
http://www.youtube.com/watch?v=CAkYru4EBwo
Ireland
http://www.youtube.com/watch?v=3Sogm5_EShw
Montenegro
http://www.youtube.com/watch?v=c9-MCC5IggM
Croatia
http://www.youtube.com/watch?v=dY3C5bhbebQ
France
http://www.youtube.com/watch?v=uqzkigDrEsQ
Netherland
http://www.youtube.com/watch?v=JTla_Jay0ZY

【アジア】
China
http://www.youtube.com/watch?v=BAiiCe0MUCM
Hongkong
http://www.youtube.com/watch?v=JETl8W4vGj0
Mongol
http://www.youtube.com/watch?v=6XE-Una5nbE
Malaysia
http://www.youtube.com/watch?v=xUNb4yBz9Ck&list=PLD342DFED67079454
Singapore
http://www.youtube.com/watch?v=YQeyI5e_PBc
India
http://www.youtube.com/watch?v=AAeHQW5A5HU
http://www.youtube.com/watch?v=xU1Zj-UIEBw
Myanmar
http://www.youtube.com/watch?v=YiQF92A5m20
Vietnam
http://www.youtube.com/watch?v=oSODk3oHB9k
Thailand
http://www.youtube.com/watch?v=eBQz4AZrNuk
Cambodia
http://www.youtube.com/watch?v=7pUYda59wcQ
Laos
http://www.youtube.com/watch?v=FTl7DNcCEK0
Philipine
http://www.youtube.com/watch?v=mAb496EzVhk
Brunei
http://www.youtube.com/watch?v=GZ9rp0xzup0
Pakistan
http://www.youtube.com/watch?v=EYf4814dKgI
Nepal
http://www.youtube.com/watch?v=MwatADb-1J8
Sri Lanka
http://www.youtube.com/watch?v=FiPs1ygE8YE
Bangladesh
http://www.youtube.com/watch?v=AtEtC1ASapY
Azerbaijan
http://www.youtube.com/watch?v=MXSyi6M2Afk
Georgia
http://www.youtube.com/watch?v=ZAlYpCjGkik
Kazakhstan
http://www.youtube.com/watch?v=TApv8rgjX18
http://www.youtube.com/watch?v=d8Ul0N8jJIg
Uzbekistan
http://www.youtube.com/watch?v=-aNdYocg5-s
Kirghyzstan
http://www.youtube.com/watch?v=AEBqg92WTME
Turkmenistan
http://www.youtube.com/watch?v=2a_DLWljBjk
【America】
Miam
http://www.youtube.com/watch?v=CzWXdSIUXcE
Canada
http://www.youtube.com/watch?v=zEaRSM-djCw
Brazil
http://www.youtube.com/watch?v=V-ySsrtRrzs
Chile
http://www.youtube.com/watch?v=_orWZWUu0LQ
Arzentin
http://www.youtube.com/watch?v=MyV0b2iYXs8
Peru
http://www.youtube.com/watch?v=xigMuRyxThw
Bolivia
http://www.youtube.com/watch?v=35PNiEtr7ig
Uruguay
http://www.youtube.com/watch?v=prKw-F2B8bw
Uruguay
http://www.youtube.com/watch?v=g15v5bJtj3Y
Venezuela
http://www.youtube.com/watch?v=oIKwXIxJPKA
Mexico
http://www.youtube.com/watch?v=lBThqbHKd8s

【太平洋島】
Austraria
http://www.youtube.com/watch?v=tE_FTFf0mgc
Fiji
http://www.youtube.com/watch?v=6RkmejFW6nA
Samoa
http://www.youtube.com/watch?v=8EmI5wonkHE
Tonga
http://www.youtube.com/watch?v=vWLEnclKNEg

【Middle East】
Iraq
http://www.youtube.com/watch?v=pcvqfjcX8eo
Oman
http://www.youtube.com/watch?v=XsNqrd9ZMr8
Syria
http://www.youtube.com/watch?v=MOGnt8kJusI
Lebanon
http://www.youtube.com/watch?v=k4wUP52Tdgg
Sudi Arabia
http://www.youtube.com/watch?v=_xnTXOILPJo
Yemen
http://www.youtube.com/watch?v=OrR_gCXRY2Q
Israel
http://www.youtube.com/watch?v=icJK_R2Ma8Q
Turkey
http://www.youtube.com/watch?v=X3wacNBmqLE
Iran
http://www.youtube.com/watch?v=LojF5FGA3rs

【Africa】
Morroco
http://www.youtube.com/watch?v=mQxphFgPKIA
Tunisia
http://www.youtube.com/watch?v=xyQvpdBc4KM
Egypt
http://www.youtube.com/watch?v=S6xdLOz6Mic
Algeria
http://www.youtube.com/watch?v=ROZjo-460PA
Sudan
http://www.youtube.com/watch?v=gzTilKewNEA
Kenya
http://www.youtube.com/watch?v=0ndwEl0Kffs
Uganda
http://www.youtube.com/watch?v=pVBaxJFgE-0
Ghana
http://www.youtube.com/watch?v=QRSqwKFcDY0
Tanzania
http://www.youtube.com/watch?v=b-gF-A_9eds
Ethiopia
http://www.youtube.com/watch?v=5vU0B5QybPk
Uganda
http://www.youtube.com/watch?v=pVBaxJFgE-0

Sunday, July 7, 2013

ガンナムスタイルパロディの国際比較

 韓国人歌手PSYによる江南スタイルGangnam Styleが流行して久しい。この曲が世界中で流行っていた、というのを確かめるべく、様々な国でつくられたパロディを集めてみた。大きく分類するならば、動画に関しては①曲に合わせて踊った動画を、オリジナルの曲と合わせたもの、②PsyのPVの構図を採用しつつローカル文化を押し出したもの、がある。そして、現地語で替え歌を作り、「(国名)スタイル」として歌を付けたものがある。
 ここで載せきれていないものもあると思うが、とりあえず80ヶ国を超えた。

【ヨーロッパ】
スコットランド
http://www.youtube.com/watch?v=ist6rKe0cfA
ベルギー
http://www.youtube.com/watch?v=lnO3cA8sZlk
ブルガリア
http://www.youtube.com/watch?v=wFbx61zP9oM
ルーマニア
http://www.youtube.com/watch?v=fIt3Forxw3M
イタリア
http://www.youtube.com/watch?v=SM3p_H4FMgE
ドイツ
http://www.youtube.com/watch?v=5vbrMXQvHeQ
チェコ
http://www.youtube.com/watch?v=eiRXw58jYSo
スロバキア
http://www.youtube.com/watch?v=ESVhFj5N8TE
ロンドン
http://www.youtube.com/watch?v=lMmyeXeXeK0
ギリシア
http://www.youtube.com/watch?v=ggXQXWZGHs0
ロシア
http://www.youtube.com/watch?v=uSCkiuONdeY
ベラルーシ
http://www.youtube.com/watch?v=OIzQkjbVKGg
ウクライナ
http://www.youtube.com/watch?v=ZiMTE_YsSj0
http://www.youtube.com/watch?v=CQlz3vABHLk
リトアニア
http://www.youtube.com/watch?v=poS8dcbsUb8
ノルウェー
http://www.youtube.com/watch?v=Lv0jO1l5RC8
モルドバ
http://www.youtube.com/watch?v=DlFR3Y1MinU
オーストリア
http://www.youtube.com/watch?v=tE_FTFf0mgc
マケドニア
http://www.youtube.com/watch?v=pgOWFTq5jBw
セルビア
http://www.youtube.com/watch?v=fx4fpt3x-pU
ボスニア
http://www.youtube.com/watch?v=aVyXy3qqWO4
アルバニア
http://www.youtube.com/watch?v=64n6wxCXjjk
スウェーデン
http://www.youtube.com/watch?v=fYDew03eb4E
フィンランド
http://www.youtube.com/watch?v=Gioy4K9DIIU
デンマーク
http://www.youtube.com/watch?v=d_wRcuOTYlg
アイスランド
http://www.youtube.com/watch?v=CAkYru4EBwo
アイルランド
http://www.youtube.com/watch?v=3Sogm5_EShw
モンテネグロ
http://www.youtube.com/watch?v=c9-MCC5IggM
クロアチア
http://www.youtube.com/watch?v=dY3C5bhbebQ
フランス
http://www.youtube.com/watch?v=uqzkigDrEsQ
オランダ
http://www.youtube.com/watch?v=JTla_Jay0ZY

【アジア】
中国
http://www.youtube.com/watch?v=BAiiCe0MUCM
香港
http://www.youtube.com/watch?v=JETl8W4vGj0
モンゴル
http://www.youtube.com/watch?v=6XE-Una5nbE
マレーシア
http://www.youtube.com/watch?v=xUNb4yBz9Ck&list=PLD342DFED67079454
シンガポール
http://www.youtube.com/watch?v=YQeyI5e_PBc
インド
http://www.youtube.com/watch?v=AAeHQW5A5HU
http://www.youtube.com/watch?v=xU1Zj-UIEBw
ミャンマー
http://www.youtube.com/watch?v=YiQF92A5m20
ベトナム
http://www.youtube.com/watch?v=oSODk3oHB9k
タイ
http://www.youtube.com/watch?v=eBQz4AZrNuk
カンボジア
http://www.youtube.com/watch?v=7pUYda59wcQ
ラオス
http://www.youtube.com/watch?v=FTl7DNcCEK0
フィリピン
http://www.youtube.com/watch?v=mAb496EzVhk
ブルネイ
http://www.youtube.com/watch?v=GZ9rp0xzup0
パキスタン
http://www.youtube.com/watch?v=EYf4814dKgI
ネパール
http://www.youtube.com/watch?v=MwatADb-1J8
スリランカ
http://www.youtube.com/watch?v=FiPs1ygE8YE
バングラデシュ
http://www.youtube.com/watch?v=AtEtC1ASapY
アゼルバイジャン
http://www.youtube.com/watch?v=MXSyi6M2Afk
グルジア
http://www.youtube.com/watch?v=ZAlYpCjGkik
カザフスタン
http://www.youtube.com/watch?v=TApv8rgjX18
http://www.youtube.com/watch?v=d8Ul0N8jJIg
ウズベキスタン
http://www.youtube.com/watch?v=-aNdYocg5-s
キルギスタン
http://www.youtube.com/watch?v=AEBqg92WTME
トルクメニスタン
http://www.youtube.com/watch?v=2a_DLWljBjk
【アメリカ】
マイアミ
http://www.youtube.com/watch?v=CzWXdSIUXcE
カナダ
http://www.youtube.com/watch?v=zEaRSM-djCw
ブラジル
http://www.youtube.com/watch?v=V-ySsrtRrzs
チリ
http://www.youtube.com/watch?v=_orWZWUu0LQ
アルゼンチン
http://www.youtube.com/watch?v=MyV0b2iYXs8
ペルー
http://www.youtube.com/watch?v=xigMuRyxThw
ボリビア
http://www.youtube.com/watch?v=35PNiEtr7ig
ウルグアイ
http://www.youtube.com/watch?v=prKw-F2B8bw
パラグアイ
http://www.youtube.com/watch?v=g15v5bJtj3Y
ベネズエラ
http://www.youtube.com/watch?v=oIKwXIxJPKA
メキシコ
http://www.youtube.com/watch?v=lBThqbHKd8s

【太平洋島】
オーストラリア
http://www.youtube.com/watch?v=tE_FTFf0mgc
フィジー
http://www.youtube.com/watch?v=6RkmejFW6nA
サモア
http://www.youtube.com/watch?v=8EmI5wonkHE
トンガ
http://www.youtube.com/watch?v=vWLEnclKNEg

【中東】
イラク
http://www.youtube.com/watch?v=pcvqfjcX8eo
オマーン
http://www.youtube.com/watch?v=XsNqrd9ZMr8
シリア
http://www.youtube.com/watch?v=MOGnt8kJusI
レバノン
http://www.youtube.com/watch?v=k4wUP52Tdgg
サウジアラビア
http://www.youtube.com/watch?v=_xnTXOILPJo
イエメン
http://www.youtube.com/watch?v=OrR_gCXRY2Q
イスラエル
http://www.youtube.com/watch?v=icJK_R2Ma8Q
トルコ
http://www.youtube.com/watch?v=X3wacNBmqLE
イラン
http://www.youtube.com/watch?v=LojF5FGA3rs

【アフリカ】
モロッコ
http://www.youtube.com/watch?v=mQxphFgPKIA
チュニジア
http://www.youtube.com/watch?v=xyQvpdBc4KM
エジプト
http://www.youtube.com/watch?v=S6xdLOz6Mic
アルジェリア
http://www.youtube.com/watch?v=ROZjo-460PA
スーダン
http://www.youtube.com/watch?v=gzTilKewNEA
ケニア
http://www.youtube.com/watch?v=0ndwEl0Kffs
ウガンダ
http://www.youtube.com/watch?v=pVBaxJFgE-0
ガーナ
http://www.youtube.com/watch?v=QRSqwKFcDY0
タンザニア
http://www.youtube.com/watch?v=b-gF-A_9eds
エチオピア
http://www.youtube.com/watch?v=5vU0B5QybPk
ウガンダ
http://www.youtube.com/watch?v=pVBaxJFgE-0

Tuesday, June 4, 2013

「書評 Saba Mahmood著 Politics of Piety」

 2年間の修士課程を終え、博士課程の一年目に突入した。業績主義が前面に押し出されるようになってきている、人文学業界において生き残っていくためには形あるものとして業績を出していかなければならない。その第一歩として、書評を雑誌『くにたち人類学研究』に投稿した。
 サバ・マフムード(Saba Mahmood)のPolitics of Pietyは、イスラーム復興を見ていくうえで重要な視角を提供しており、批判するにせよ、避けては通れない重要文献であると思われる。詳しくは書評の方に書いたので、興味のある方は参照してほしい。

谷憲一, 2013, 「Saba Mahmood 著 Politics of Piety: The Islamic Revival and the Feminist Subject」, 『くにたち人類学研究』, vol. 8, pp.19-25.